Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Моля, изчакайте тук.
Czech[cs]
Vydržte.
German[de]
Warten Sie hier.
English[en]
Just sit tight for me.
Spanish[es]
Le pido que espere aquí.
Estonian[et]
Istuge paigal, eks?
Finnish[fi]
Pitäkää peukkuja.
French[fr]
Attendez-moi patiemment.
Hebrew[he]
נחיה ונראה מה יהיה.
Hungarian[hu]
Csak türelem!
Indonesian[id]
Hanya duduk untuk saya.
Italian[it]
Deve avere pae'iene'a.
Dutch[nl]
Duimen maar.
Portuguese[pt]
Terá de aguardar.
Romanian[ro]
Asteptati-ma!
Slovak[sk]
Len sa posad'te.
Slovenian[sl]
Čakati boste morali.
Turkish[tr]
Sabırlı olun.