Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قرأت عنك في مجلة فورتن منذ شهرين
Bulgarian[bg]
Четох биографията ти в списание " Състояние " преди няколко месеца.
Czech[cs]
Četla jsem o Vás v časopise Fortune před několika měsíci.
Greek[el]
Διάβασα για σένα σε περιοδικό πριν λίγους μήνες.
English[en]
I read your profile in Fortune magazine couple of months ago.
Spanish[es]
Leí un informe sobre ti en la revista " Fortune " hace un par de meses
Estonian[et]
Ma lugesin sinu elulugu Fortune ajakirjas paar kuud tagasi.
Finnish[fi]
Luin sinusta Fortune-lehdestä vähän aikaa sitten.
French[fr]
J'ai lu votre profil dans " Fortune magazine " il y a un mois.
Hebrew[he]
קראתי עליך כתבת דיוקן בפורצ'ן לפני כמה חודשים.
Croatian[hr]
Pročitala sam tvoj profil u Fortuneu prije nekoliko mjeseci.
Hungarian[hu]
Olvastam a cikket rólad a Fortune magazinban pár hónapja.
Indonesian[id]
Aku membaca profilmu di majalah Fortune beberapa bulan lalu.
Italian[it]
Ho letto il tuo profilo sulla rivista " Fortune " un paio di mesi fa.
Dutch[nl]
Ik las een tijdje geleden je profiel in Fortune Magazine.
Polish[pl]
Czytałam o tobie artykuł w " Fortune " parę miesięcy temu.
Portuguese[pt]
Li o teu curriculum numa revista à meses atrás.
Romanian[ro]
Am citit articolul tau din revista Fortune acum cateva luni.
Russian[ru]
Я читал ваш профиль в Fortune Мagazine пару месяцев назад.
Slovenian[sl]
Pred nekaj meseci sem brala o vas v reviji Fortune.
Serbian[sr]
Pročitala sam tvoj profil u Fortun magazinu pre par meseci.
Swedish[sv]
Jag läste om dig i tidningen Fortune för ett par månader sedan.
Turkish[tr]
Birkaç ay önce Fortune dergisinde profilinizi okudum.