Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може би са приятели с Драковете.
Czech[cs]
Možná to byli kamarádi Draků.
Danish[da]
Måske er de venner med Dracerne.
German[de]
Vielleicht sind sie Freunde der Dracs.
Greek[el]
Ίσως είναι φίλοι με τους Ντρακ.
English[en]
Maybe they are friends with the Dracs.
Spanish[es]
Quizá sean amigos de los dracs.
Estonian[et]
Võib-olla nad on dracide sõbrad.
Basque[eu]
Agian drak-en laguna dira.
Finnish[fi]
Ehkäpä he ovat drakien ystäviä.
French[fr]
Ils sont peut-être amis avec les Dracs.
Hebrew[he]
אולי הם חברים עם הדראקים
Croatian[hr]
Možda imaju prijateljske odnose s Dracima.
Hungarian[hu]
Lehet, hogy a drákok barátai.
Italian[it]
Magari sono amici dei Drac.
Dutch[nl]
Misschien zijn ze bevriend met de Dracs.
Polish[pl]
Może są przyjaciółmi Draków.
Portuguese[pt]
Talvez sejam amigos dos Dracs.
Romanian[ro]
Poate sunt prietenii drakilor.
Slovak[sk]
Možno sú to priatelia Drakov.
Slovenian[sl]
Mogoče so prijatelji z draki.
Serbian[sr]
Možda imaju prijateljske odnose s Dracima.
Swedish[sv]
De kanske är dracvänner.
Turkish[tr]
Belki Drac'lerle dostturlar.
Ukrainian[uk]
Може вони друзі драків.