Metadata
Author: eurlex-diff-2017
Data
Bulgarian[bg]
Големината на пробата зависи от предполагаемото съдържание на госипол в нея.
Czech[cs]
Množství zkoušeného vzorku závisí na předpokládaném obsahu gossypolu ve vzorku.
Danish[da]
Størrelsen af den afvejede stofmængde afhænger af det formodede indhold af gossypol i prøven.
German[de]
Die Menge der Einwaage richtet sich nach dem vermuteten Gehalt an Gossypol in der Probe.
Greek[el]
Η ποσότητα δείγματος εξαρτάται από την εκτιμώμενη περιεκτικότητα του δείγματος σε γκοσσυπόλη.
English[en]
The amount of test sample used depends on the presumed gossypol content of the sample.
Spanish[es]
La cantidad de muestra de ensayo empleada depende del contenido supuesto de gosipol de la muestra.
Estonian[et]
Proovi kasutatav kogus sõltub proovi eeldatavast gossüpolisisaldusest.
Finnish[fi]
Punnitusmäärä riippuu näytteen oletetusta gossypolipitoisuudesta.
French[fr]
La prise d'essai est en rapport avec la teneur présumée en gossypol de l'échantillon.
Croatian[hr]
Količina korištenog pokusnog uzorka ovisi o očekivanom udjelu gosipola u uzorku.
Hungarian[hu]
A vizsgálati minta mennyisége a minta feltételezett gosszipoltartalmától függ.
Italian[it]
La quantità di sostanza da sottoporre all'analisi è proporzionale al presunto contenuto di gossipolo nel campione.
Lithuanian[lt]
Tiriamojo ėminio masė priklauso nuo numatomo gosipolio kiekio jame.
Latvian[lv]
Izmantotā testa parauga daudzums ir atkarīgs no domājamā gosipola satura paraugā.
Maltese[mt]
L-ammont tal-kampjun tat-test jiddependi fuq il-kontenut preżunt ta' gossypol tal-kampjun.
Dutch[nl]
De af te wegen hoeveelheid analysemateriaal hangt af van het te verwachten gehalte aan gossypol.
Polish[pl]
Masa próbki pobrana do analizy zależy od przewidywanej zawartości gossypolu w próbce.
Portuguese[pt]
A dimensão da amostra para ensaio depende do teor presumido de gossipol na amostra.
Romanian[ro]
Cantitatea de eșantion de testat folosită depinde de conținutul estimat de gosipol al eșantionului.
Slovak[sk]
Množstvo použitej skúšobnej vzorky závisí od predpokladaného obsahu gosypolu vo vzorke.
Slovenian[sl]
Količina uporabljenega preskusnega vzorca je odvisna od pričakovane vsebnosti gosipola v vzorcu.
Swedish[sv]
Analysprovets storlek beror på den antagna gossypolhalten i provet.