Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сега приличаш на красив хамстер.
Czech[cs]
Vypadáš jako přátelský malý skřítek.
English[en]
Looks like a friendly wee hamster.
Spanish[es]
Parece un hamster amistoso. ¿No?
Finnish[fi]
Näyttää ihan hamsterilta.
French[fr]
On dirait un hamster qui vient de se faire enculer.
Hebrew[he]
נראה כמו אוגר קטן ידידותי.
Hungarian[hu]
Olyan vagy, mint egy hülye hörcsög.
Icelandic[is]
Strákurinn lítur út eins og vinalegur lítill hamstur.
Macedonian[mk]
Личи на пријателски кускулести хрчак.
Dutch[nl]
Lijkt wel op een vriendelijk klein hamstertje.
Polish[pl]
Wygląda jak chomik.
Portuguese[pt]
Parece-se com um pequeno hamster amigável.
Slovak[sk]
Vyzeráš ako priateľský malý škrečok.
Slovenian[sl]
Kot kak prijazen hrček je.
Serbian[sr]
Kao fin dečko.
Turkish[tr]
Sıcakkanlı küçük bir hamstere benzedin.