Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Coffee, napkins, stationery, find out where my brother's going.
Spanish[es]
Café, servilletas, lápices, averiguar dónde va mi hermano.
Estonian[et]
Kohvi, salvrätikud, pliiatsid, uurin, kuhu mu vend täna läheb
Finnish[fi]
Tajuan. Kahvia, lautasliinoja, lyijykyniä, minne veljeni menee.
French[fr]
Du cafe, des serviettes, de la papeterie, trouver ou mon frere se rend.
Croatian[hr]
Kafa, salvete, pribor za pisanje, saznati gde mi brat ide.
Hungarian[hu]
Kávé, egy szalvéta, hegyes ceruza, megtudni a bátyám hova megy.
Dutch[nl]
Koffie, servetten, schrijfwaar, ontdekken waar m'n broer heengaat.
Portuguese[pt]
Café, guardanapos, papelaria, descobrir onde vai o meu irmão.
Romanian[ro]
Cafea, şerveţele, papetărie, să aflu unde merge Kit.
Slovenian[sl]
Kava, prtički, trgovina, ugotovim kje bo brat.
Serbian[sr]
Кафа, салвете, продавница, сазнати где је мој брат.
Swedish[sv]
Kaffe, pennor, ta reda på när min bror ska ut, kaffe.
Turkish[tr]
Kahve, peçete, kırtasiye, kardeşinin nereye gittiği.