Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Те се съобразяват и с всички правила, към които са се присъединили, с оглед на международната стандартизация в тази област
Czech[cs]
Smluvní strany rovněž vyhoví všem pravidlům, ke kterým se zavázaly, s ohledem na mezinárodní normalizaci v této oblasti
English[en]
They shall also comply with any rules to which they have subscribed with regard to international standardization in this field
Estonian[et]
Samuti peavad lepinguosalised kinni selle valdkonna rahvusvahelist standardimist puudutavatest eeskirjadest, millega nad on nõustunud
French[fr]
Elles se conformeront en outre aux règles auxquelles elles ont adhéré en matière de standardisation internationale dans ce domaine
Hungarian[hu]
A Szerződő Felek kötelesek az ezen a területen alkalmazandó nemzetközi szabványosítás vonatkozásában általuk elfogadott és aláírt minden szabály rendelkezéseit betartani
Lithuanian[lt]
Jos taip pat laikosi bet kokių savo pasirašytų taisyklių, susijusių su tarptautiniais standartais šioje srityje
Latvian[lv]
Tām jāievēro arī citi noteikumi, ko tās ir parakstot apņēmušās ievērot attiecībā uz šīs jomas starptautisko standartizāciju
Maltese[mt]
Huma għandhom ukoll jikkonformaw ruħhom ma
Polish[pl]
Umawiające się Strony podporządkują się ponadto wszelkim zasadom, które przyjęły w zakresie międzynarodowej standaryzacji dotyczącej tej dziedziny
Portuguese[pt]
Conformar-se-ão, além disso, com as regras a que aderiram em matéria de normalização internacional neste domínio
Slovak[sk]
Jednotlivé zmluvné strany sa takisto podriadia všetkým pravidlám, ktoré sa v rámci medzinárodnej štandardizácie v tejto oblasti zaviazali dodržiavať
Slovenian[sl]
Izpolnjujejo tudi pravila, ki so jih sprejele glede na mednarodno standardizacijo na tem področju