Besonderhede van voorbeeld: 8184195283746983671

English

As a consequence, it is reasonable to infer that the Puerto Rican tradition of making stringed instruments using the dried out shell of the fruit of the gourd bush is derived from the cultural memories of enslaved West Africans that were brought to the Island before the twentieth century.

Spanish

Por consecuencia, es razonable inferir que la tradición de usar el casco seco de la fruta de la higuera para confeccionar las cajas sonoras de los instrumentos de cuerda en Puerto Rico se deriva de las memorias culturales de los africanos esclavizados que llegaron a la isla en siglos pasados.