Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
- obecné informace o opravných prostředcích dostupných v případě sporu mezi poskytovatelem a příjemcem;
Danish[da]
- generelle oplysninger om klagemuligheder i tilfælde af tvister mellem en tjenesteyder og en tjenestemodtager
German[de]
– allgemeine Informationen über die bei Streitfällen zwischen Dienstleistungserbringer und ‐empfänger zur Verfügung stehenden Rechtsbehelfe;
Greek[el]
- γενικές πληροφορίες για τα μέσα έννομης προστασίας που έχουν στη διάθεσή τους σε περίπτωση διαφοράς μεταξύ παρόχου και αποδέκτη·
English[en]
- general information on the means of redress available in the case of a dispute between a provider and a recipient;
Spanish[es]
– información general sobre las vías de recurso disponibles en caso de litigio entre el prestador y el destinatario;
Estonian[et]
– üldist teavet teenuseosutaja ja teenuse kasutaja vahel tekkinud vaidluse korral kättesaadavate õiguskaitsevahendite kohta;
Finnish[fi]
– yleistä tietoa käytettävissä olevista muutoksenhakumenettelyistä palveluntarjoajan ja vastaanottajan välisissä riitatapauksissa;
French[fr]
- des informations générales sur les voies de recours disponibles en cas de litiges entre un prestataire et un destinataire;
Hungarian[hu]
– a szolgáltató és a szolgáltatás igénybevevője között felmerülő vita esetén rendelkezésre álló jogorvoslati lehetőségekre vonatkozó általános információk;
Italian[it]
- informazioni generali sui mezzi di ricorso esperibili in caso di controversia tra un prestatore e un destinatario;
Lithuanian[lt]
- pagrindinę informaciją apie esamas teisių gynimo priemones kilus paslaugų teikėjo ir paslaugų gavėjo ginčui;
Latvian[lv]
– vispārēju informāciju par lēmuma apstrīdēšanas līdzekļiem, kas pieejami strīda gadījumā starp pakalpojuma sniedzēju un saņēmēju;
Dutch[nl]
- algemene informatie over de mogelijkheden tot beroep bij geschillen tussen een dienstverrichter en een afnemer;
Polish[pl]
- ogólne informacje na temat sposobów dochodzenia zadośćuczynienia dostępnych w przypadku sporu między usługodawcą a usługobiorcą;
Portuguese[pt]
- Informações gerais sobre as vias de recurso possíveis no caso de litígios entre um prestador e um destinatário;
Slovak[sk]
- všeobecné informácie o prostriedkoch náhrady dostupných v prípade sporu medzi poskytovateľom a príjemcom;
Slovenian[sl]
- splošne informacije o pravnih sredstvih, ki so na voljo v primeru spora med ponudnikom in prejemnikom;
Swedish[sv]
– Allmänna uppgifter om vilka möjligheter det finns att få sin sak prövad vid en eventuell tvist mellan en tjänsteleverantör och en tjänstemottagare.