Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ředitelský telefon!
Danish[da]
Overordnede telefon!
German[de]
Cheftelefon!
Greek[el]
Τηλέφωνο ανοιχτής ακρόασης!
English[en]
Executive phone!
Spanish[es]
¡ Manos libres!
Estonian[et]
Kommutaatorist!
French[fr]
Le haut-parleur téléphonique!
Croatian[hr]
Direktorski telefon!
Indonesian[id]
Telepon eksekutif!
Icelandic[is]
Stjķrnunarsími!
Italian[it]
Apparecchio per dirigenti!
Lithuanian[lt]
Nuotolinis telefonas!
Norwegian[nb]
Luksustelefon!
Dutch[nl]
Afstandstelefoon.
Polish[pl]
Luksusowy telefon!
Portuguese[pt]
Telefone viva voz!
Romanian[ro]
Difuzorul telefonului!
Russian[ru]
Правительственный телефон!
Slovenian[sl]
Direktorski telefon!
Swedish[sv]
Högtalartelefon!
Turkish[tr]
Hoparlör!
Vietnamese[vi]
Cái điện thoại có loa!