Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за разпространение на мултимедия, а именно предаване и разпространение на данни или аудио-визуални изображения, а именно фотографии, карти, логота, видеоклипове, анимационни клипчета, аудио клипове, карти, диаграми, уеб скрийн шот, B-ролки винетки във връзка с новини и прес рилийс
Danish[da]
Distribution af multimedier, nemlig transmission og distribution af data eller audiovisuelle billeder, nemlig fotografier, landkort, logoer, videoklip, animerede klip, lydklip, kort, grafer, enkeltoptagelser til internettet, B-rolls og vignetter i forbindelse med nyheder og pressemeddelelser
German[de]
Vertrieb von Multimediaerzeugnissen, nämlich Übertragung und Vertrieb von Daten oder audiovisuellen Bildern, nämlich Fotografien, kartografischen Erzeugnissen, Logos, Videoclips, Animationsclips, Audioclips, Schaubildern, Diagrammen, Web-Screenshots, B-Roll-Aufnahmen und Vignetten im Zusammenhang mit Nachrichten und Pressemitteilungen
Greek[el]
Υπηρεσίες διανομής πολυμέσων, συγκεκριμένα μετάδοση και διανομή δεδομένων ή οπτικοακουστικών εικόνων, συγκεκριμένα φωτογραφιών, χαρτών, λογοτύπων, βίντεο κλιπ, κλιπ κινουμένων σχεδίων, ηχητικών κλιπ, διαγραμμάτων, γραφημάτων, στιγμιότυπων οθόνης παρεχόμενων στον Ιστό, αμοντάριστων πλάνων και στιγμιότυπων σε σχέση με ειδησεογραφικά δελτία και δελτία Τύπου
English[en]
Multimedia distribution services, namely transmission and distribution of data or audio visual images, namely photographs, maps, logos, video clips, animation clips, audio clips, charts, graphs, web screen shots, B-rolls and vignettes in association with news and press releases
Spanish[es]
Servicios de distribución multimedia, en concreto transmisión y distribución de datos o imágenes audiovisuales, en concreto fotografías, mapas, logotipos, videoclips, clips de animación, clips de audio, gráficos, gráficas, fotografías de la web, material de archivo y viñetas en relación con noticias y comunicados de prensa
Estonian[et]
Multimeediumide levitamisteenused, nimelt andmete või audiovisuaalsete kujutiste edastamine ja levitamine, nimelt fotode, kaartide, logode, videoklippide, animeeritud klippide, heliklippide, graafikute, veebi ekraanipiltide, muu kui lineaarse montaaži materjali ja vinjettide levitamine seoses uudiste ja pressiteadetega
Finnish[fi]
Multimediatuotteiden jakelupalvelut, nimittäin datan tai audiovisuaalisten kuvien, nimittäin valokuvien, karttojen, logojen, videoleikkeiden, animaatioleikkeiden, äänileikkeiden, kaavioiden, graafisten esitysten, seinätaulut, kaaviot, WWW-näyttövedosten, erillisen puheen ja kuvausten lähetys ja jakelu uutisten ja lehdistötiedotteiden yhteydessä
French[fr]
Services de distribution multimédia, à savoir transmission et distribution de données ou d'images audiovisuelles, à savoir photographies, cartes, logos, clips vidéo, clips d'animation, clips audio, tableaux, graphiques, captures d'écran web, rouleaux B et vignettes en rapport avec les actualités et communiqués de presse
Croatian[hr]
Usluge multimedijske distribucije, odnosno prijenos i distribucija podataka ili audiovizualnih slika, odnosno fotografija, karata, logotipa, videoisječaka, animacijskih isječaka, audioisječaka, grafikona, grafova, web snimaka zaslona, dodatnih snimaka i skica zajedno s vijestima i priopćenjima za javnost
Hungarian[hu]
Multimédia-terjesztési szolgáltatások, nevezetesen adatok vagy audiovizuális képek, nevezetesen fényképek, térképek, logók, videoklipek, animációs klipek, hangbejátszások, ábrák, diagramok, internetes képernyőképek, B-roll filmek és vinyetták forgalmazása újság- és sajtókiadványokkal kapcsolatban
Italian[it]
Servizi di distribuzione multimediale, ovvero trasmissione e distribuzione di dati o immagini audiovisive, ovvero fotografie, carte geografiche, logo, videoclip, clip di animazione, audio-clip, diagrammi, grafici, schermate web, B-roll e vignette in relazione a notizie e comunicati stampa
Lithuanian[lt]
Įvairialypės terpės platinimo paslaugos, būtent duomenų arba audiovizualinių atvaizdų, būtent fotonuotraukų, žemėlapių, logotipų, vaizdo klipų, animacinių klipų, garso klipų, diagramų, grafikų, saityno momentinių kopijų, vaizdo siužetų ir vinječių, susijusių su naujienomis ir pranešimais spaudai, perdavimas ir platinimas
Latvian[lv]
Multivides izplatīšanas pakalpojumi, proti, datu vai audio vizuālu attēlu, proti, fotogrāfiju, karšu, logotipu, videoklipu, animācijas klipu, audioklipu, tabulu, grafiku, tīmekļa ekrāna uzņēmumu, papildmateriālu un vinješu pārsūtīšana un izplatīšana saistībā ar ziņām un preses apskatiem
Maltese[mt]
Servizzi ta' distribuzzjoni multimedjali, jiġifieri trażmissjoni u distribuzzjoni ta' dejta jew immaġni awdjoviżivi, jiġifieri ritratti, mapep, lowgos, siltiet tal-vidjow, siltiet ta' animazzjonijiet, siltiet tal-awdjo, ċarts, graffs, ritratti minn filmat fuq il-web, B-rolls u vinjetti b'rabta ma' aħbarijiet u stqarrijiet għall-istampa
Dutch[nl]
Multimediadistributie, te weten overdracht en distributie van gegevens of audiovisuele beelden, te weten foto's, kaarten, logo's, videoclips, tekenfilmfragmenten, geluidsfragmenten, kaarten, grafieken, webschermafdrukken, filmopnamen voor reclamedoeleinden en vignetten in verband met nieuws- en persberichten
Polish[pl]
Usługi dystrybucji multimedialnej, mianowicie transmisja i dystrybucja danych lub obrazów audiowizualnych, mianowicie zdjęć, map, logo, klipów wideo, klipów animacyjnych, klipów audio, wykresów, diagramów, zrzutów ekranu, dodatkowych elementów pojawiających się w wywiadach i winiet związanych z wiadomościami i komunikatami prasowymi
Portuguese[pt]
Serviços de distribuição de multimédia, especificamente transmissão e distribuição de dados ou imagens audiovisuais, especificamente fotografias, mapas, logótipos, excertos de vídeo, excertos de animação, excertos de áudio, diagramas, gráficos, imagens capturadas de ecrã Web, rolos B e vinhetas relacionados com notícias e comunicados de imprensa
Romanian[ro]
Servicii de distribuţie multimedia, şi anume transmisia şi distribuţia de date sau imagini audiovizuale, şi anume fotografii, hărţi, logouri, clipuri video, clipuri animate, clip art, grafice, grafice, screen shot-uri web, B-roll şi viniete în legătură cu ştiri şi comunicate de presă
Slovak[sk]
Služby v oblasti distribúcie multimédií, menovite prenos a distribúcia údajov alebo audiovizuálnych obrazov, menovite fotografií, máp, záznamov, videoklipov, animácií, zvukových súborov, grafov, tabuliek, vyobrazení internetových stránok a hlavičiek v oblasti správ a tlačových vyhlásení
Slovenian[sl]
Storitve večpredstavnostne distribucije, in sicer posredovanje in distribucija podatkov ali avdiovizualnih slik, in sicer fotografije, zemljevidi, logotipi, video izrezki, animirani izrezki, avdio izrezki, diagrami, posnetki zaslonov spletnih mest, dodatni posnetki (B-roll) in vinjete v zvezi z novicami in izjavami za tisk
Swedish[sv]
Tjänster avseende multimediedistribution, nämligen överföring och distribution av data eller audiovisuella bilder, nämligen fotografier, kartor, logotyper, videoklipp, animeringsklipp, ljudklipp, sjökort, diagram, webbskärmscen, B-rullar och vinjetteringar i samband med nyheter och pressmeddelanden