Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще имаме три билета за измъкване:
Bosnian[bs]
Imaćemo 3 karte da otputujemo:
Czech[cs]
Budeme mít tří lístky na svobodu:
Danish[da]
Vi har tre billetter væk herfra:
German[de]
Wir haben dann drei Fahrkarten hieraus.
Greek[el]
Τρία εισιτήρια...
English[en]
We'll have three tickets out of here:
Spanish[es]
Tres boletos nos sacarán de aquí.
Estonian[et]
Meil on kolm piletit, et siit ära sõita
Persian[fa]
سه تا بليط مي گيريم و از اينجا خارج مي شيم:
French[fr]
On aura trois billets!
Hebrew[he]
יהיו בידינו 3 כרטיסים החוצה.
Croatian[hr]
Imamo tri karte za otići odavde:
Icelandic[is]
Viđ fáum ūrjá miđa héđan:
Dutch[nl]
We hebben drie kaartjes:
Polish[pl]
Trzy bilety, żeby się stąd wydostać:
Portuguese[pt]
Teremos três passagens para dar o fora daqui.
Romanian[ro]
Avem trei bilete pentru a pleca de aici:
Slovenian[sl]
Imela bova 3 karte za odtod.
Albanian[sq]
Kemi tri bileta këtu:
Serbian[sr]
Имамо три карте за одлазак одавде:
Swedish[sv]
Tre biljetter ut i världen:
Turkish[tr]
Bizi buradan götürecek üç bilet alacağız: