Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
се борят с разпространението на химически, биологични и токсични оръжия.
Czech[cs]
budou bojovat proti šíření chemických, biologických a toxinových zbraní.
Danish[da]
bekæmpe spredning af kemiske våben, biologiske våben og toksinvåben.
German[de]
die Verbreitung von chemischen, biologischen und Toxinwaffen bekämpfen.
Greek[el]
καταπολεμώντας τη διάδοση χημικών, βιολογικών και τοξινικών όπλων.
English[en]
combating the proliferation of chemical, biological and toxin weapons.
Spanish[es]
combatiendo la proliferación de armas químicas, biológicas y toxínicas.
Estonian[et]
võitlevad keemia-, bioloogiliste ja toksiinrelvade leviku vastu.
Finnish[fi]
torjumalla kemiallisten, biologisten ja toksiiniaseiden leviämistä.
French[fr]
en luttant contre la prolifération des armes chimiques, biologiques et à toxines.
Croatian[hr]
suzbijanjem širenja kemijskog, biološkog i toksičnog oružja.
Hungarian[hu]
küzdenek a vegyi-, biológiai- és toxinfegyverek elterjedése ellen.
Italian[it]
lottando contro la proliferazione delle armi chimiche, biologiche e tossiniche.
Lithuanian[lt]
kovodamos su cheminių, biologinių ir toksinių ginklų platinimu.
Latvian[lv]
apkarot masu iznīcināšanas, bioloģisko un toksisko ieroču izplatīšanu.
Maltese[mt]
il-ġlieda kontra l-proliferazzjoni ta' armi kimiċi, bijoloġiċi u tossiċi.
Dutch[nl]
de verspreiding van chemische, biologische en toxinewapens te bestrijden.
Polish[pl]
zwalczanie proliferacji broni chemicznej, biologicznej i toksycznej.
Portuguese[pt]
Combatendo a proliferação de armas químicas, biológicas e tóxicas.
Romanian[ro]
combaterea proliferării armelor chimice, biologice și toxice.
Slovak[sk]
boja proti šíreniu chemických, biologických a toxínových zbraní.
Slovenian[sl]
se borita proti širjenju kemičnega, biološkega in toksičnega orožja.
Swedish[sv]
bekämpa spridning av kemiska och biologiska vapen och toxinvapen.