Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Naše technika je trochu předpotopní.
Greek[el]
Αν και η τεχνική μας είναι λίγο πρόχειρη.
English[en]
Our technique's a little haphazard.
Spanish[es]
Nuestra técnica es un poco caótica.
Hebrew[he]
הטכניקה שלנו קצת מקרית.
Croatian[hr]
Tehnika nam je malo nasumična.
Hungarian[hu]
A módszereink kissé esetlegesek.
Italian[it]
La nostra ricetta non e'delle migliori.
Dutch[nl]
Onze bakkunsten zijn niet zo goed.
Polish[pl]
Nasza technika nie jest przypadkowa.
Portuguese[pt]
Nossa técnica é um pouco por acaso.
Romanian[ro]
Tehnica noastră e cam primitivă.
Russian[ru]
Наша техника немного случайная.
Slovak[sk]
Naša technika je trochu námatková.
Turkish[tr]
tekniğimiz biraz ilkel.