Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Говори с него и пусни съобщение до пресата.
Bosnian[bs]
Razgovaraj s njim i daj izjavu za tisak.
Czech[cs]
Promluv s ním a připrav oznámení.
Greek[el]
Μιλήστε και βγάλε ένα δελτίο τύπου.
English[en]
Talk to him and put out a press release.
Spanish[es]
Habla con él y redacta un comunicado de prensa.
Estonian[et]
Räägi temaga ja anna pressi - teade.
Finnish[fi]
Jutelkaa, julkaise tiedote.
French[fr]
Parlez-lui et publiez un communiqué.
Hebrew[he]
דבר איתו ותוציא הודעה לעיתונות.
Croatian[hr]
Razgovaraj s njim i izdaj priopćenje.
Hungarian[hu]
Beszéljen vele, majd fogalmazza meg a közleményt!
Italian[it]
Parlagli e rilascia una dichiarazione.
Norwegian[nb]
Snakk med ham og kom med en uttalelse.
Dutch[nl]
Stel'n persbericht op.
Polish[pl]
Porozmawiajcie i wydajcie oświadczenie.
Portuguese[pt]
Fala com ele e faz um comunicado à imprensa.
Romanian[ro]
Vorbeste cu el si dă un comunicat.
Russian[ru]
Поговори с ним и организуй пресс-релиз.
Slovenian[sl]
Govorite z njimi in obvestite tisk.
Swedish[sv]
Skicka ut ett pressmeddelande.
Turkish[tr]
Onunla konuş ve bir basın açıklaması yapın.
Vietnamese[vi]
Nói chuyện với cậu ta rồi đưa ra thông cáo báo chí đi.