Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Здравно сертифициране за търговия в Общността със зеленоглави патици с произход от ваксинирани зеленоглави патици
Czech[cs]
Veterinární osvědčení pro obchod s divokými kachnami získanými od očkovaných divokých kachen uvnitř Společenství
Danish[da]
Udstedelse af sundhedscertifikater til brug ved handel inden for Fællesskabet for gråænder, der er afkom af vaccinerede gråænder
German[de]
Gesundheitsbescheinigung für den innergemeinschaftlichen Handel mit Jungtieren geimpfter Stockenten
Greek[el]
Υγειονομική πιστοποίηση για το ενδοκοινοτικό εμπόριο παπιών mallard που προέρχονται από εμβολιασμένες πάπιες mallard
English[en]
Health certification for intra-Community trade in mallard ducks derived from vaccinated mallard ducks
Spanish[es]
Certificado sanitario para los intercambios intracomunitarios de ánades reales derivados de ánades reales vacunados
Estonian[et]
Vaktsineeritud sinikaelpartide munadest saadud sinikaelpartide ühendusesisese kaubavahetuse veterinaarsertifikaat
Finnish[fi]
Rokotetuista sinisorsista saatujen sinisorsien terveystodistus yhteisön sisäistä kauppaa varten
French[fr]
Certification sanitaire en vue des échanges intracommunautaires de colverts obtenus à partir de colverts vaccinés
Hungarian[hu]
A vakcinázott tőkés récéktől származó tőkés récék Közösségen belüli kereskedelméhez szükséges egészségügyi bizonyítvány
Italian[it]
Certificazione sanitaria per gli scambi intracomunitari di anatre domestiche nate da anatre domestiche vaccinate
Lithuanian[lt]
Bendrijos vidaus prekybos didžiosiomis antimis, kilusiomis iš skiepytų didžiųjų ančių, veterinariniai sertifikatai
Latvian[lv]
Veselības sertifikācija Kopienas iekšējā tirdzniecībā ar meža pīlēm, kas iegūtas no vakcinētām meža pīlēm
Maltese[mt]
Ċertifikazzjoni tas-saħħa għal kummerċ intrakomunitarju ta’ papri mallard maħruġa minn papri mallard imlaqqma
Dutch[nl]
Gezondheidscertificaten voor het intracommunautaire handelsverkeer in wilde eenden afkomstig van gevaccineerde wilde eenden
Polish[pl]
Świadectwa zdrowia stosowane w handlu wewnątrzwspólnotowym kaczkami krzyżówkami pochodzącymi od szczepionych kaczek krzyżówek
Portuguese[pt]
Certificação sanitária para o comércio intracomunitário de patos-reais derivados de patos-reais vacinados
Romanian[ro]
Certificarea sanitară în vederea schimburilor intracomunitare cu rațe sălbatice provenite din rațe sălbatice vaccinate
Slovak[sk]
Udeľovanie veterinárnych osvedčení na obchodovanie s kačicami divými pochádzajúcimi z vakcinovaných kačíc divých v rámci Spoločenstva
Slovenian[sl]
Izdajanje veterinarskih spričeval za promet znotraj Skupnosti za race mlakarice iz cepljenih rac mlakaric
Swedish[sv]
Hälsointyg för handel inom gemenskapen med gräsänder som härrör från vaccinerade gräsänder