Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Предполагам се връщаме на Лунар 5.
Bosnian[bs]
Pretpostavljam da se vraćamo na Lunar 5.
Czech[cs]
Předpokládám, že se vracíme na Lunar V.
German[de]
Ich nehme an, wir kehren nach Lunar V zurück.
English[en]
I assume we are returning to Lunar V.
Spanish[es]
Supongo que nos dirigimos a Lunar V.
Finnish[fi]
Oletan, että palaamme Lunar V: lle.
French[fr]
Je suppose qu'il est prévu que je retourne sur Lunar V.
Croatian[hr]
Pretpostavljam da se vraćamo na Lunar 5.
Hungarian[hu]
Ugye visszavisznek a büntetőtelepre?
Italian[it]
Immagino che stiamo tornando su Lunar v.
Dutch[nl]
Ik neem aan dat ik terug moet naar Lunar 5.
Polish[pl]
Przypuszczam, że wracamy na Lunar V?
Portuguese[pt]
Presumo que estamos a regressar para Lunar V.
Romanian[ro]
Presupun ca ne intoarcem pe Lunar V.
Slovenian[sl]
Predvidevam, da se vračamo na Luno 5.
Serbian[sr]
Pretpostavljam da se vraćamo na Lunar 5.
Turkish[tr]
Lunar V'e geri döndüğümüzü tahmin ediyorum.