Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا شراب على مدار الساعة ، عميل دنوزو
Bulgarian[bg]
Не и когато съм на работа.
Czech[cs]
Žádný alkohol v pracovní době, agente DiNozzo.
Greek[el]
Όχι, την ώρα της δουλειάς, Ντινόζο.
English[en]
No drinking on the clock, Agent DiNozzo.
Spanish[es]
Agente DiNozzo.
French[fr]
Pas pendant le service, agent DiNozzo.
Croatian[hr]
Nema pića na sat, agent DiNozzo.
Hungarian[hu]
Munkaidőben nem iszom, DiNozzo ügynök.
Italian[it]
Non durante il servizio, agente DiNozzo.
Dutch[nl]
Niet tijdens de diensturen, agent DiNozzo.
Polish[pl]
Żadnego picia na służbie, DiNozzo.
Portuguese[pt]
Não bebo em serviço, Agente DiNozzo.
Romanian[ro]
Nu beau în timpul programului, Agent DiNozzo.
Russian[ru]
Никакого алкоголя в рабочее время, агент ДиНоззо.
Slovak[sk]
Žiadne pitie počas práce, agent DiNozzo.
Slovenian[sl]
Med delom ne pijem, agent DiNozzo.
Serbian[sr]
Ne pijem dok radim, agente DiNozo.