Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Време е съдията да свири края.
Danish[da]
Dommeren siger, tiden er udløbet.
German[de]
Der Schiedsrichter unterbricht das Spiel.
Greek[el]
Ο διαιτητής σταματάει το χρόνο.
English[en]
The umpire calls time.
Spanish[es]
El árbitro detiene el partido.
Finnish[fi]
Erotuomari katkaisee pelin.
French[fr]
L'arbitre suspend le jeu.
Hebrew[he]
השופט עוצר את השעון.
Hungarian[hu]
A bíró időt kiált.
Italian[it]
L'arbitro interrompe l'azione.
Norwegian[nb]
Dommeren avslutter spillet.
Dutch[nl]
De scheidsrechter heeft gefloten.
Portuguese[pt]
O árbitro apita.
Romanian[ro]
Arbitrul fluieră finalul.
Swedish[sv]
Domaren blåser av.
Turkish[tr]
Hakem ara verdi.