Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ako te neko maltretira, odmah ga zvizni.
Czech[cs]
Když se do tebe někdo začne navážet, tak mu hned jednu natáhni.
English[en]
If anyone messes with you you just swing at him right away.
Spanish[es]
Si alguien se mete contigo, debes enfrentarlo.
Finnish[fi]
Jos joku kiusaa, lyöt sitä heti.
Norwegian[nb]
Hvis noen bråker med deg så drar du til ham med en gang.
Dutch[nl]
Als iemand je kliert, sla je er gelijk op los.
Portuguese[pt]
Se alguém se meter com você, deve enfrentá-lo.
Swedish[sv]
Om nån bråkar med dig klipper du till honom direkt.
Turkish[tr]
Eğer biri canını sıkarsa, hemen yumruğu yapıştır.