Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Med en markedsandel i denne fart paa ca. 10 % og uden saerlige traek, der adskiller det fra de oevrige rederier, anses det for at vaere repraesentativt.
German[de]
Mit einem Marktanteil von etwa 10 % in diesem Frachtgebiet sowie ohne weitere Besonderheiten ist sie als repräsentativ anzusehen.
Greek[el]
Με μερίδιο στην αγορά ύψους 10 % σ' αυτή τη γραμμή και χωρίς οποιαδήποτε ειδικά χαρακτηριστικά αποτελεί αντιπροσωπευτική εταιρεία.
English[en]
With a market share of about 10 % of this trade and without any specific characteristics it is considered representative.
French[fr]
Détenant une part de marché de 10 % environ dans ce commerce et ne présentant aucune particularité, elle est considérée comme représentative.
Italian[it]
Con una quota di mercato del 10 % circa degli scambi in questione e senza caratteristiche specifiche, essa è considerata rappresentativa.
Dutch[nl]
Met een marktaandeel van rond 10 % in deze vaart, en zonder bepaalde specifieke karakteristieken, is zij als representatief aan te merken.
Portuguese[pt]
Com uma parte de mercado de cerca de 10 % deste comércio e sem quaisquer características específicas é considerada representativa.