Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще говорим за това довечера на патица и бутилка вино.
Czech[cs]
Můžeme to probrat dnes v noci nad kachnou a lahví Dornfelderu.
English[en]
Perhaps we can discuss this tonight over duck and a bottle of Dornfelder.
Spanish[es]
A lo mejor podemos hablarlo esta noche con pato y una botella de Dornfelder.
Finnish[fi]
Voimme keskustella siitä ankan ja viinin äärellä.
Hebrew[he]
יתכן ונוכל לדון בכך הערב על ברווז ובקבוק של " דורנפלדר ".
Italian[it]
Magari potremmo parlarne stasera, davanti a un'anatra e una bottiglia di Dornfelder.
Dutch[nl]
Misschien kunnen we het daarover hebben tijdens een etentje vanavond.
Polish[pl]
Możemy o tym dziś pomówić, siedząc przy kaczce i butelce wina.
Portuguese[pt]
Talvez possamos falar disso à noite, sobre um pato e uma garrafa de Dornfelder.
Romanian[ro]
Să ne rugăm că te înşeli în privinţa asta, frate.