Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Udover disse problemer står udviklingslandene over for en række specifikke problemer, såsom:
German[de]
Vor diesem Hintergrund sehen sich die Entwicklungsländer mit einem zweiten, spezifischeren Komplex von Sachzwängen konfrontiert, z.B.:
Greek[el]
Με τα δεδομένα αυτά, οι αναπτυσσόμενες χώρες βρίσκονται αντιμέτωπες με σειρά προκλήσεων ειδικού χαρακτήρα, όπως:
English[en]
Against this background, developing countries are faced with a second, and more specific set of constraints, such as
Spanish[es]
En este contexto, los países en vías de desarrollo se enfrentan con una segunda serie de obstáculos, más específicos tales como:
Finnish[fi]
Tässä valossa kehitysmailla on edessään toinen, tarkemmin tähän kysymykseen liittyvä joukko rajoituksia, joita ovat muun muassa
French[fr]
Dans ce contexte, les pays en développement se trouvent confrontés à une série de contraintes à caractère plus spécifique, en l'espèce :
Italian[it]
I PVS devono inoltre affrontare una seconda serie più specifica di problemi quali:
Dutch[nl]
Tegen deze achtergrond staan ontwikkelingslanden voor een tweede, en specifiekere reeks beperkende factoren:
Portuguese[pt]
Neste contexto, os países em desenvolvimento são confrontados com uma série de obstáculos mais específicos, tais como:
Swedish[sv]
Mot bakgrund av detta står utvecklingsländerna inför en andra grupp mer specifika problem som består av följande: