Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всъщност, кой си ти, швабо?
Czech[cs]
Kdo vlastně ve skutečnosti jste, skopčáku?
Danish[da]
Hvem er du virkelig, pølsetysker?
German[de]
Wer sind Sie wirklich?
Greek[el]
Ποιος είσαι, Γερμαναρά;
English[en]
Who are you really, kraut?
Spanish[es]
¿Quién eres realmente, chucrut?
Finnish[fi]
Kuka sinä oikein olet, saku?
French[fr]
Qui êtes-vous vraiment, Fritz?
Italian[it]
Chi è lei veramente, mangiacrauti?
Dutch[nl]
Wie ben je eigenlijk, mof?
Polish[pl]
Kim jesteś naprawdę, Fritz?
Portuguese[pt]
Quem é você, alemão?
Romanian[ro]
Cine eşti de fapt, kraut?
Serbian[sr]
Ko si ti, ustvari, Švabo?
Turkish[tr]
Sen kimsin gerçekten, Almancı?
Chinese[zh]
你 是 谁 真的 , 泡菜 ?