Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
рисковете за водните и почвените организми;
Czech[cs]
riziku pro vodní organismy a půdní organismy;
Danish[da]
risikoen for vand- og jordorganismer
German[de]
das Risiko für Wasser- und Bodenorganismen;
Greek[el]
στον κίνδυνο για τους υδρόβιους οργανισμούς και τους οργανισμούς του εδάφους·
English[en]
the risk to aquatic and soil organisms;
Spanish[es]
el riesgo para los organismos acuáticos y del suelo;
Estonian[et]
vee- ja mullaorganismide kaitsele;
Finnish[fi]
vesi- ja maaperäeliöihin kohdistuvaan riskiin,
French[fr]
aux risques pour les organismes aquatiques et les organismes du sol;
Croatian[hr]
obratiti posebnu pozornost na rizik za vodene organizme i organizme u tlu;
Hungarian[hu]
a vízi és a talajlakó szervezetekre jelentett kockázatok;
Italian[it]
il rischio per gli organismi acquatici e del suolo;
Lithuanian[lt]
vandens ir dirvožemio organizmams keliamai rizikai;
Latvian[lv]
riskam, kas rodas ūdens un augsnes organismiem;
Maltese[mt]
ir-riskju għall-organiżmi akkwatiċi u tal-ħamrija.
Dutch[nl]
het risico voor in het water en de bodem levende organismen;
Polish[pl]
ryzyko dla organizmów wodnych i glebowych;
Portuguese[pt]
aos riscos para os organismos aquáticos e do solo;
Romanian[ro]
riscului pentru organismele acvatice și pentru organismele din sol;
Slovak[sk]
riziku pre vodné a pôdne organizmy;
Slovenian[sl]
tveganje za vodne in talne organizme;
Swedish[sv]
risken för vattenlevande och marklevande organismer,