Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Е, ако все още съм в бизнеса.
Danish[da]
Hvis forretningen altså stadig kører.
German[de]
Das heißt, falls ich noch im Geschäft bin.
English[en]
Well, that's if I'm still in business.
Spanish[es]
Si no he quebrado.
Persian[fa]
خب ، اگه هنوز سرِ کار باشم.
Indonesian[id]
Ya, itu kalau bisnisku masih ada.
Italian[it]
Se sono ancora in affari.
Portuguese[pt]
Isto é, se ainda tiver negócio.
Russian[ru]
Это своего рода бизнес, который пока ещё находится в стадии разработки.
Slovenian[sl]
Če mi firma še ni propadla.
Swedish[sv]
Om jag fortfarande är kvar i branschen.
Vietnamese[vi]
Đó là nếu như anh vẫn còn khách hàng.