Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ale mám ručitele.
Greek[el]
Αλλά έχω έναν χρηματοδότη.
English[en]
But I do have a backer.
Spanish[es]
Pero tengo un avalista.
Estonian[et]
Aga mul on käendaja.
Finnish[fi]
Mutta minulla on takaaja.
French[fr]
Par contre, j'ai un garant.
Croatian[hr]
Ali imam podršku.
Hungarian[hu]
De van egy társam.
Dutch[nl]
Maar ik heb wel een geldschieter.
Polish[pl]
Ale mam sponsora.
Portuguese[pt]
Mas tenho um avalista.
Romanian[ro]
Dar am un garant.
Russian[ru]
Но у меня есть поручитель.
Serbian[sr]
Ali imam podršku.
Swedish[sv]
Men jag har en borgensman.
Turkish[tr]
Ama bir kefilim var.