Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليس هناك منظورٍ مشوَّه في أيّ من أعماله الأخيرة
Bulgarian[bg]
Няма изкривена перспектива в последните му творби.
Bosnian[bs]
Ne postoji nikakva iskrivljenost u pogledu bilo kojeg od njegovih nedavnih radova.
Czech[cs]
Na jeho ostatních pracích není narušená perspektiva.
German[de]
Es gibt keine verzerrte Perspektive in seinen anderen jüngeren Arbeiten.
Greek[el]
Τα άλλα έργα του δεν πάσχουν από παραμορφωμένη προοπτική.
English[en]
There's no distorted perspective in any of his other recent works.
Spanish[es]
No hay distorsiones de perspectiva en ningún otro de sus trabajos recientes.
Estonian[et]
Seal ei ole ühtegi moonutatud vaadet üheski ta hiljutistes töödes.
Persian[fa]
توي هيچکدوم از کارهاي اخيرش پرسپکتيو تحريف نشده
French[fr]
Il n'y a aucune distorsion dans ses autres oeuvres récentes.
Hebrew[he]
אין נקודת מבט מעוותת באף אחד מהעבודות האחרות האחרונות שלו.
Croatian[hr]
Nema iskrivljenog pogleda ni u jednom od ostalih novijih radova.
Hungarian[hu]
A többi friss munkája nem mutat torzult perspektívát.
Italian[it]
Non c'e'traccia di prospettiva distorta in nessuna delle sue ultime opere.
Dutch[nl]
Er is geen verdraaid perspectief in zijn andere recente werken.
Polish[pl]
W reszcie najnowszych prac nie było zaburzonej perspektywy.
Portuguese[pt]
Não há perspectiva distorcida nos outros trabalhos recentes.
Romanian[ro]
Nu-i nimic destorsionat in nici una din lucrarile recente.
Russian[ru]
Искажений нет больше ни в одной из его последних работ.
Slovak[sk]
V žiadnej z jeho posledných prác nie je skreslená perspektíva.
Slovenian[sl]
Nikjer drugje ni popačenja.
Serbian[sr]
Nema iskrivljenog pogleda ni u jednom od ostalih novijih radova.
Turkish[tr]
Son zamanlarda yaptığı diğer resimlerin hiçbirinde perspektif bozukluğu yok.