Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
МЦД предлага подобряване на сървъра SesiComp3 SEEDLink чрез въвеждане на надеждни механизми за автентичност и криптиране, така че услугата да може да се предлага и на оторизирани ползватели чрез защитена интернет връзка.
Czech[cs]
Mezinárodní datové centrum navrhuje posílit server SesiCom3 SEEDLink zavedením spolehlivých autentifikačních a šifrovacích mechanismů, aby mohla být služba nabízena prostřednictvím zabezpečeného internetového připojení rovněž oprávněným uživatelům.
Danish[da]
IDC foreslår at styrke SeisComp3 SEEDLink-serveren ved at indføre kraftige autentificerings- og krypteringsmekanismer, så tjenesten også kan tilbydes til autoriserede brugere via en sikret internetforbindelse.
German[de]
Das IDC schlägt vor, den SeisComp3-SEEDLink-Server durch die Einführung robuster Authentifizierungs- und Verschlüsselungsmechanismen zu verbessern, sodass der Dienst autorisierten Nutzern auch über eine gesicherte Internetverbindung angeboten werden kann.
Greek[el]
Το IDC προτείνει να ενισχυθεί ο διακομιστής SesiComp3 SEEDLink με τη θέσπιση ισχυρών μηχανισμών επαλήθευσης και κρυπτογράφησης ούτως ώστε η υπηρεσία να μπορεί επίσης να προσφέρεται σε εξουσιοδοτημένους χρήστες μέσω ασφαλούς διαδικτυακής σύνδεσης.
English[en]
The IDC proposes to enhance the SesiComp3 SEEDLink server by introducing robust authentication and encryption mechanisms so that the service can also be offered to authorised users through a secured internet connection.
Spanish[es]
El CID propone reforzar el servidor SeisComp3 SEEDLink mediante la introducción de mecanismos sólidos de autenticación y cifrado para que el servicio también se pueda ofrecer a usuarios autorizados a través de una conexión segura a internet.
Estonian[et]
IDC teeb ettepaneku tõhustada SesiComp3 SEEDLinki serverit, võttes kasutusele töökindlad autentimis- ja krüpteerimismehhanismid, et teenust saaks turvalise internetiühenduse kaudu pakkuda ka volitatud kasutajatele.
Finnish[fi]
Kansainvälinen tietokeskus ehdottaa, että SeisComp3 SEEDLink -serveriä parannettaisiin ottamalla käyttöön vahvat todentamis- ja salausmekanismit, jotta palvelua voitaisiin tarjota myös valtuutetuille käyttäjille suojatun internet-yhteyden kautta.
French[fr]
Le CID propose de renforcer le serveur SEEDLink de SeisComp3 en introduisant de solides mécanismes d’authentification et de cryptage afin que des utilisateurs autorisés puissent également bénéficier du service au moyen d’une connexion internet sécurisée.
Irish[ga]
Tá sé i gceist ag IDC feabhas a chur ar fhreastalaí SesiComp3 SEEDLink trí shásraí láidre fíordheimhniúcháin agus criptiúcháin ionas gur féidir an tseirbhís a thairiscint d’úsáideoirí údaraithe chomh maith trí nasc slán idirlín.
Croatian[hr]
IDC predlaže poboljšanje poslužitelja SeisComp3 SEEDLink uvođenjem pouzdanih mehanizama za autentifikaciju i enkripciju kako bi se usluga ujedno omogućila ovlaštenim korisnicima putem sigurne internetske veze.
Hungarian[hu]
Az IDC javasolja a SeisComp3 SEEDLink szerver megerősítését megbízható hitelesítési és titkosítási mechanizmusok bevezetésével annak érdekében, hogy a szolgáltatást biztonságos internetkapcsolaton keresztül az engedélyezett felhasználók is igénybe vehessék.
Italian[it]
L’IDC propone di potenziare il server SeisComp3 SEEDLink introducendo severi meccanismi di autenticazione e crittografia di modo che il servizio possa essere offerto anche a utenti autorizzati mediante una connessione Internet protetta.
Lithuanian[lt]
IDC siūlo sustiprinti „SeisComp3 SEEDLink“ serverį integruojant patikimus atpažinimo ir šifravimo mechanizmus, kad paslauga taip pat galėtų būti teikiama įgaliotiems naudotojams, naudojant saugų interneto ryšį.
Latvian[lv]
SDC ierosina uzlabot SeisComp3 SEEDLink serveri, ieviešot stingrus autentifikācijas un šifrēšanas mehānismus, lai pakalpojumu varētu piedāvāt arī autorizētiem lietotājiem, izmantojot drošu interneta savienojumu.
Maltese[mt]
L-IDC jipproponi li jtejjeb is-server SEEDLink tas-SesiComp3 billi jiġu introdotti mekkaniżmi ta’ awtentikazzjoni u ta’ kriptaġġ robusti sabiex is-servizz ikun jista’ jiġi offrut ukoll lill-utenti awtorizzati permezz ta’ konnessjoni tal-Internet sigura.
Dutch[nl]
Het IDC stelt voor de SeedLink-server van SeisComP3 te verbeteren door er robuuste authenticatie- en encryptiemechanismen in te op te nemen, zodat de dienst ook via een beveiligde internetverbinding aan geautoriseerde gebruikers kan worden aangeboden.
Polish[pl]
IDC proponuje usprawnienie serwera SEEDLink SeisComp3 poprzez wprowadzenie solidnych mechanizmów uwierzytelniania i szyfrowania, tak aby usługa ta mogła być również oferowana upoważnionym użytkownikom za pomocą bezpiecznego połączenia internetowego.
Portuguese[pt]
O CID propõe o reforço do servidor SesiComp3 SEEDLink por meio de novos mecanismos sólidos de autenticação e encriptação, de modo a que o serviço possa também ser oferecido a utilizadores autorizados através de uma ligação segura à Internet.
Romanian[ro]
IDC propune consolidarea serverului SeedLink al SeisComp3 prin introducerea unor mecanisme solide de autentificare și criptare, astfel încât serviciul să poată fi oferit și utilizatorilor autorizați prin intermediul unei conexiuni internet securizate.
Slovak[sk]
IDC navrhuje posilniť server SesiComp3 SEEDLink zavedením spoľahlivých mechanizmov autentifikácie a šifrovania, aby sa služba mohla poskytovať oprávneným používateľom aj prostredníctvom zabezpečeného internetového pripojenia.
Slovenian[sl]
Mednarodno podatkovno središče predlaga nadgradnjo strežnika SesiComp3 SEEDLink z vzpostavitvijo trdnih mehanizmov za avtentikacijo in šifriranje, tako da se lahko storitev ponudi tudi pooblaščenim uporabnikom prek varne internetne povezave.
Swedish[sv]
IDC föreslår att förbättra SeisComp3 SEEDLink-servern genom att införa robusta autentiserings- och krypteringsmekanismer så att tjänsten även kan erbjudas behöriga användare genom en säker internetuppkoppling.