Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Като младеж той има непоклатима увереност в своето бъдеще.
Bislama[bi]
Taem hem i bin yang man, hem i gat strong tras long fiuja blong hem.
Danish[da]
Som ung havde han en urokkelig tiltro til sin fremtid.
German[de]
Er hatte schon als junger Mann unerschütterliches Vertrauen in seine Zukunft.
English[en]
As a young man he had an unshakable confidence in his future.
Finnish[fi]
Nuorena miehenä hän uskoi vankkumatta tulevaisuuteensa.
French[fr]
Jeune homme, il avait une confiance inébranlable en son avenir.
Hungarian[hu]
Fiatal férfiként megingathatatlan bizalommal volt a jövője iránt.
Lithuanian[lt]
Kai buvo jaunuolis, jo pasitikėjimas savo ateitimi buvo nepajudinamas.
Latvian[lv]
Savos jaunības gados viņam bija nesatricināma pārliecība par savas nākotnes spožumu.
Marshallese[mh]
Ke eaar juon likao eaar wōr ippān juon lōke ekijn̄en̄e kōn ilju im jekļaj eo an.
Mongolian[mn]
Тэр залуу насандаа өөрийн ирээдүйд бат бөх итгэлтэй байжээ.
Norwegian[nb]
Som ung mann hadde han en urokkelig tro på sin fremtid.
Dutch[nl]
Als jonge man had hij een onwankelbaar geloof in zijn toekomst.
Polish[pl]
Jako młody chłopiec odznaczał się niezachwianą pewnością tego, co go czeka w przyszłości.
Portuguese[pt]
Quando jovem, ele tinha uma confiança inabalável em seu futuro.
Romanian[ro]
Pe când era tânăr băiat, a avut o încredere nestrămutată în viitorul său.
Samoan[sm]
A o talavou o ia, sa i ai sona talitonuga mautinoa e le maluelue e uiga i lona lumanai.
Swedish[sv]
Som ung hade han en orubblig tro på sin framtid.
Swahili[sw]
Kama kijana alikuwa na imani isiyotingika katika siku zake za usoni.
Ukrainian[uk]
Ще молодим чоловіком він мав непохитну впевненість у своєму майбутньому.
Vietnamese[vi]
Khi còn trẻ, ông đã có một niềm tin vững vàng đối với tương lai của mình.