Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وعبر ممثلان عن مجموعة إقليمية ودولة عضو عن ارتياحهما لنتائج جوائز المرأة في قطاع الأعمال لعام 2012 والدينامية التي تظهرها النساء في الأعمال، والتي لفتت الانتباه إلى ما تفتحه النساء من آفاق في مجال المشاريع وتنظيمها.
English[en]
The representatives of a regional group and one member State expressed satisfaction with the results of the Women in Business Awards 2012 and the dynamism of women in business, which had drawn attention to the potential of women in enterprise and entrepreneurship.
Spanish[es]
Los representantes de un grupo regional y un Estado miembro expresaron su satisfacción por los resultados de los Premios a las Mujeres Empresarias de 2012 y por el dinamismo empresarial mostrado por las mujeres, que había puesto de relieve el potencial de la mujer en los ámbitos de la empresa y la iniciativa empresarial.
French[fr]
Les représentants d’un groupe régional et d’un État membre se sont félicités des résultats du Prix de la femme chef d’entreprise de 2012 et du dynamisme des femmes, qui avaient attiré l’attention sur le rôle que pouvaient jouer les femmes au sein des entreprises comme en tant que créateurs d’entreprises.
Chinese[zh]
一个区域集团和一个成员国的代表对2012年女企业家奖的结果以及女性在商界的活力表示满意,这一点引起人们对女性在企业和创业方面的潜力的关注。