Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det vil være uacceptabelt for Parlamentet, og jeg anmoder derfor om, at betænkningen henvises til fornyet udvalgsbehandling.
German[de]
Das wäre für das Parlament inakzeptabel, und ich bitte daher um die Zurückverweisung des Berichts in den Ausschuss.
English[en]
That would be unacceptable to Parliament and I therefore ask for the report to be referred back to committee.
Spanish[es]
Eso sería inaceptable para el Parlamento y por eso le pido que devuelva el informe a la comisión competente.
Finnish[fi]
Parlamentti ei voi hyväksyä tätä, joten vaadin mietinnön palauttamista valiokuntaan.
French[fr]
Cela serait inacceptable pour le Parlement et, par conséquent, je demande le renvoi du rapport en commission.
Italian[it]
Sarebbe inaccettabile per il Parlamento e chiedo quindi che la relazione venga deferita in commissione.
Dutch[nl]
Dat is onaanvaardbaar voor het Parlement en daarom vraag ik u het verslag terug te verwijzen naar de Commissie constitutionele zaken.
Portuguese[pt]
Tal seria inaceitável para o Parlamento e, consequentemente, solicito que o relatório seja de novo enviado à comissão.