Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ако ще катерите точно под нас спазвайте дистанция!
English[en]
If you're climbing in our fall line, keep your distance!
Hungarian[hu]
Ha alattunk másztok, legalább tartsatok nagyobb követési távolságot!
Dutch[nl]
Als je al op onze route wilt klimmen, hou dan tenminste afstand.
Portuguese[pt]
Se sobem pela nossa linha de queda, fiquem distantes!
Romanian[ro]
Dacă urci pe linia noastră, păstrează distanţa.
Slovenian[sl]
– Če plezata po najini vrvi, imejta vsaj pametno razdaljo!
Serbian[sr]
Ako se već penjete našim pravcem, držite bar razmak!
Turkish[tr]
Eğer düşüş hattımızda tırmanacaksanız mesafenizi koruyun!