Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Никой не искаше да изпусне веселбата.
Czech[cs]
Nikdo nechce přijít o fyzikání terapii.
German[de]
Niemand will seine Überstunden verlieren.
Greek[el]
Σε κανέναν δεν αρέσει να χάνει βάρδιες.
English[en]
No one wants to lose out on the OT.
Spanish[es]
Nadie quiere perder el O.T.
French[fr]
Personne ne veut perdre les heures supplémentaires.
Hebrew[he]
אף אחד לא רוצה להפסיד בעובד החודש..
Croatian[hr]
Nitko nije zelio da izgubi prekovremeni.
Italian[it]
Nessuno vuole dover recuperare con gli straordinari.
Polish[pl]
Nikt nie chce stracić żadnych nadgodzin.
Portuguese[pt]
Ninguém queria perder as horas extras.
Russian[ru]
Никто не хочет связываться с Оти.
Serbian[sr]
Niko nije želeo da izgubi prekovremeni.
Turkish[tr]
Kimse fazla mesaiyi kaçırmak istemez.