Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
За двойни (сдвоени) гуми този коефициент трябва да е поне 0,24.
Czech[cs]
U pneumatik v dvojité montáži je tento faktor alespoň 0,24.
Danish[da]
For dæk i tvillingemontering bør denne faktor være mindst 0,24.
German[de]
Bei Reifen mit Doppelbereifung (Zwillingsbereifung) beträgt dieser Faktor mindestens 0,24.
Greek[el]
Για ελαστικά σε διπλή (δίδυμη) διάταξη, ο συντελεστής αυτός πρέπει να είναι τουλάχιστον ίσος με 0,24.
English[en]
For tyres in dual (twin) formation this factor shall be at least equal to 0,24.
Spanish[es]
Para los neumáticos en formación doble (gemelos), este factor se situará en 0,24.
Estonian[et]
Topeltasetuses rehvide puhul peab kordaja olema vähemalt 0,24.
Finnish[fi]
Paripyöräasennettujen renkaiden tapauksessa kyseisen kertoimen on oltava vähintään 0,24.
French[fr]
Pour les pneumatiques en montage double (jumelé), ce facteur doit être au moins égal à 0,24.
Croatian[hr]
Za dvojnu ugradbu guma taj faktor mora biti najmanje jednak 0,24.
Hungarian[hu]
Kettős (iker-) elrendezésben lévő gumiabroncsok esetében ugyanez a tényező legalább 0,24.
Italian[it]
Per gli pneumatici gemellati questo fattore sarà almeno pari a 0,24.
Lithuanian[lt]
Jeigu tai yra dvigubos (sudvejintos) padangos, šis koeficientas turi būti bent jau 0,24.
Latvian[lv]
Sapārotā montējumā uzstādītām riepām šis faktors ir vismaz 0,24.
Maltese[mt]
Fil-każ ta’ tajers f’formazzjoni doppja (twin) dan il-fattur għandu jkun ta’ talanqas 0,24.
Dutch[nl]
Bij banden met dubbelluchtmontage moet deze factor ten minste 0,24 bedragen.
Polish[pl]
W przypadku opon w układzie podwójnym (bliźniaczym) czynnik ten musi wynosić co najmniej 0,24.
Portuguese[pt]
Para pneus em montagem dupla (geminada), este factor deve ser, pelo menos, igual a 0,24.
Romanian[ro]
Pentru anvelope în formație duală (jumelată), acest factor este egal cu 0,24 sau mai mare.
Slovak[sk]
V prípade pneumatík na kolesách v zdvojenom (spárovanom) usporiadaní musí byť tento koeficient najmenej 0,24.
Slovenian[sl]
Pri pnevmatikah z dvojno namestitvijo mora biti ta faktor najmanj 0,24.
Swedish[sv]
För dubbelmonterade (tvillingmonterade) däck ska faktorn vara minst 0,24.