Besonderhede van voorbeeld: 8186642053533258377

Bulgarian

Помагам на познатата му да си стъпи на краката.

Czech

Jen se snažím pomoct někomu, kdo znal Ricka, aby získal zpátky svůj život.

Greek

Προσπαθώ να βοηθήσω κάποια που ήξερε το Ρικ, να πάρει την ζωή της πίσω.

English

I'm just trying to help someone who knew Rick get her life back.

Finnish

Yritän auttaa naista, joka tunsi Rickin.

French

J'aide une personne qui connaissait Rick à retrouver sa vie.

Hebrew

אני רק מנסה לעזור למישהי שהכירה את ריק להחזיר לעצמה את החיים.

Croatian

Samo pokušavam pomoći netkom tko je znao Ricka, vratiti joj život nazad.

Hungarian

Segítek Rick egyik ismerősének, hogy rendbe szedje az életét.

Italian

Cerco solo di aiutare qualcuno che conosceva Rick a riavere la sua vita.

Dutch

Ik probeer alleen maar iemand te helpen om haar leven weer terug te krijgen.

Polish

Po prostu staram się pomoc komuś, kto znał, Ricka, odzyskać jej życie z powrotem.

Portuguese

Só estou tentando ajudar alguém que conhecia o Rick voltar a vida normal.

Romanian

Încerc doar să ajut pe cineva care îl cunoştea pe Rick să-şi revină la viaţa normală.

Turkish

Yalnızca Rick'i tanıyan birine hayatına geri dönebilmesi için yardım etmeye çalışıyorum.