Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Bo: Tessaloníki vandag
Amharic[am]
ከላይ፦ ቴሳሎኒኪ በዛሬው ጊዜ
Arabic[ar]
في الاعلى: ثيسالونيكي اليوم
Bemba[bem]
Pa muulu: Umusumba wa Thessaloníki uwa muno nshiku
Bulgarian[bg]
Горе: Солун днес
Czech[cs]
Nahoře: Soluň dnes
Danish[da]
Øverst: Thessaloniki i dag
German[de]
Oben: Saloniki heute
Ewe[ee]
Etame: Thessaloníki egbea
Efik[efi]
Enyọn̄ enyọn̄: Thessaloníki mfịn;
Greek[el]
Κορυφή: η Θεσσαλονίκη σήμερα
English[en]
Top: Thessaloníki today
Spanish[es]
Foto superior: La actual Tesalónica
Estonian[et]
Ülemine: Thessaloníki praegu
Finnish[fi]
Ylimpänä: Thessaloniki nykyään
Fijian[fj]
E cake: O Thessaloníki nikua
French[fr]
En haut : Thessaloníki de nos jours.
Hiligaynon[hil]
Sa ibabaw: Ang Thessaloníki subong
Hungarian[hu]
Fent: Theszaloníki napjainkban
Armenian[hy]
ՎԵՐԵՎՈՒՄ. ՍԱԼՈՆԻԿՆ ԱՅՍՕՐ
Indonesian[id]
Paling atas: Thessaloníki sekarang
Iloko[ilo]
Makinngato: Ti Thessaloníki ita
Italian[it]
Sopra: veduta di Salonicco
Japanese[ja]
上: 今日のテッサロニキ
Georgian[ka]
თესალონიკე დღეს;
Korean[ko]
큰 사진: 오늘날의 테살로니키
Kyrgyz[ky]
ҮСТҮНКҮСҮ: АЗЫРКЫ ФЕССАЛОНИКИ ШААРЫ
Lingala[ln]
Na likoló: Thessalonique lelo oyo
Lithuanian[lt]
Viršuje: Salonikai mūsų laikais
Malagasy[mg]
Ambony: Thessalonique ankehitriny
Macedonian[mk]
Најгоре: Солун денес
Burmese[my]
အပေါ်ပုံ– ကနေ့ခေတ် သက်စလိုနီကီမြို့
Norwegian[nb]
Øverst: Thessaloníki i dag
Dutch[nl]
Boven: Thessaloníke nu
Northern Sotho[nso]
Ka godimodimo: Thessaloníki lehono
Nyanja[ny]
Pamwamba: Mzinda wa Thessaloníki
Ossetic[os]
Уӕлейӕ: Салоникӕтӕ абон
Polish[pl]
U góry: Saloniki obecnie
Portuguese[pt]
Topo: Tessalônica atual
Rundi[rn]
Hejuru: Tesaloniki muri iki gihe
Romanian[ro]
Sus: Salonicul în prezent
Russian[ru]
Вверху: Фессалоники сегодня
Kinyarwanda[rw]
Hejuru: Thessaloniki muri iki gihe
Sinhala[si]
අද දින තෙසාලෝනිකි නගරය (ඉහළ);
Slovak[sk]
Hore: Tesalonika dnes
Slovenian[sl]
Na vrhu: današnji Solun;
Samoan[sm]
Pito i luga: Thessaloníki i aso nei
Shona[sn]
Pamusoro: Thessaloníki yemazuva ano
Albanian[sq]
Sipër: Selaniku sot;
Serbian[sr]
Gore: Solun danas
Sranan Tongo[srn]
Te na tapusei: Tesaloniki fu now
Southern Sotho[st]
Ka holimo: Thessaloníki ea mehleng ena
Swedish[sv]
Överst: Thessaloniki i dag.
Swahili[sw]
Juu: Jiji la Thessaloníki leo
Congo Swahili[swc]
Juu: Thessaloníki leo
Tajik[tg]
Дар боло: таслӯникии имрӯза
Thai[th]
บน: เมือง เทสซาโลนิกิ ใน ปัจจุบัน
Tigrinya[ti]
ላዕሊ፦ ዘመናዊት ተሰሎኒኪ
Tagalog[tl]
Itaas: ang Thessaloníki ngayon
Tswana[tn]
Fa Godimo: Thessaloníki gompieno
Tok Pisin[tpi]
Antap tru: Thessaloníki long nau
Turkish[tr]
Üstte: Bugün Selanik
Tsonga[ts]
Ehenhla: muti wa Tesalonika namuntlha
Tumbuka[tum]
Pacanya: Msumba wa Tesaloníki pasono
Twi[tw]
Nea ɛwɔ soro: sɛnea Thessaloníki te nnɛ
Vietnamese[vi]
Trên: Thessaloníki ngày nay
Xhosa[xh]
Ngsentla: IThessaloníki yanamhlanje;
Yoruba[yo]
Òkè: Tẹsalóníki òde òní
Chinese[zh]
上图:今天的塞萨洛尼基
Zulu[zu]
Ngenhla: iThessaloníki namuhla;