Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Кредитите по FPS могат да се прехвърлят свободно и са валидни в рамките на 24 месеца от датата на отпускане.
Czech[cs]
Dobropisy FPS jsou volně přenosné a jsou platné po dobu 24 měsíců od data vydání.
Danish[da]
FPS-kreditter er frit omsættelige og gyldige i en periode på 24 måneder fra udstedelsesdatoen.
German[de]
FP-Gutschriften sind frei übertragbar und ab dem Ausstellungsdatum 24 Monate gültig.
Greek[el]
Οι πιστώσεις στο πλαίσιο του καθεστώτος FPS μπορούν να μεταβιβάζονται ελεύθερα και ισχύουν για περίοδο 24 μηνών από την ημερομηνία εκδόσεως.
English[en]
FPS credits are freely transferable and valid for a period of 24 months from the date of issue.
Spanish[es]
Los créditos del FPS son libremente transferibles y válidos durante un período de 24 meses a partir de la fecha de su concesión.
Estonian[et]
Sihtoodete kava kohane krediit on vabalt üleantav ja kehtib 24 kuud alates väljastamise kuupäevast.
Finnish[fi]
FPS-hyvitykset ovat vapaasti siirrettävissä ja voimassa 24 kuukauden ajan niiden myöntämisestä.
French[fr]
Les crédits FPS sont librement transférables et ont une validité de 24 mois à compter de la date de leur octroi.
Croatian[hr]
Krediti FPS-a mogu se slobodno prenositi i vrijede u razdoblju od 24 mjeseca od dana izdavanja.
Hungarian[hu]
Az FPS-hitelek szabadon átruházhatók, és a kibocsátásuk napjától számított 24 hónapig érvényesek.
Italian[it]
I crediti dell'FPS sono liberamente trasferibili e validi per 24 mesi a decorrere dalla data di rilascio.
Lithuanian[lt]
TPS kreditai gali būti laisvai perleidžiami ir galioja 24 mėnesius nuo išdavimo.
Latvian[lv]
FPS kredīts ir brīvi pārvedams un derīgs 24 mēnešus no izsniegšanas dienas.
Maltese[mt]
Il-krediti tad-FPS huma trasferibbli liberament u huma validi għal perjodu ta' 24 xahar mid-data tal-ħruġ.
Dutch[nl]
FPS-kredietpunten zijn vrij overdraagbaar en geldig voor een periode van 24 maanden vanaf de datum van toekenning.
Polish[pl]
Kredyty w ramach FPS są zbywalne bez ograniczeń i zachowują ważność przez okres 24 miesięcy od daty wydania.
Portuguese[pt]
Os créditos concedidos ao abrigo do FPS são transmissíveis e válidos por um período de 24 meses a contar da data de emissão.
Romanian[ro]
Creditele FPS sunt transferabile fără restricții și au o valabilitate de 24 luni de la data emiterii.
Slovak[sk]
Úvery FPS sú voľne prevoditeľné a platné 24 mesiacov od dátumu vydania.
Slovenian[sl]
Dobropisi DEPBS se lahko prosto prenašajo in so veljavni 24 mesecev od datuma izdaje.
Swedish[sv]
Krediter inom ramen för fokusproduktsystemet får överföras fritt och gäller under en period på 24 månader från och med utfärdandedagen.