Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hvad angår beskæftigelsesforanstaltninger for unge, er det nødvendigt med en præcis evaluering for at bedømme virkningerne af denne politik.
German[de]
Was die Maßnahmen zur Förderung der Beschäftigung von Jugendlichen anbelangt, so wäre eine exakte Bewertung erforderlich, damit wir uns ein Bild über ihre tatsächliche Wirksamkeit machen können.
Greek[el]
Όσον αφορά τα μέτρα ενίσχυσης υπέρ της απασχόλησης των νέων είναι αναγκαίο να υπάρξει ακριβής αξιολόγηση προκειμένου να μπορέσουμε να κρίνουμε τον αντίκτυπο της πολιτικής αυτής.
English[en]
As regards the measures to assist the employment of young persons, we would need a precise assessment before being able to consider the impact of this policy.
Spanish[es]
Por lo que respecta a las medidas de ayuda a favor del empleo juvenil, sería necesaria una evaluación precisa para que pudiéramos juzgar el impacto de esta política.
Finnish[fi]
Nuorten työllistämisen edistämiseksi suunnitellut toimet pitäisi kartoittaa tarkkaan, jotta voisimme arvioida tämän politiikan vaikutuksia.
French[fr]
Concernant les mesures d'aide en faveur de l'emploi des jeunes, une évaluation précise serait nécessaire pour que nous puissions juger de l'impact de cette politique.
Italian[it]
Per quanto attiene alle misure di aiuto a favore dell' occupazione dei giovani, occorrerebbe una valutazione precisa per poter giudicare l' impatto di questa politica.
Dutch[nl]
Wat de maatregelen ter bevordering van de werkgelegenheid onder jongeren betreft, moet nauwgezet worden onderzocht wat de invloed van dit beleid is geweest.
Portuguese[pt]
Quanto às medidas de ajuda ao emprego dos jovens, será necessária uma avaliação precisa para que possamos avaliar o impacto desta política.
Swedish[sv]
När det gäller de sysselsättningsfrämjande åtgärderna riktade till ungdomar skulle det vara nödvändigt med en exakt utvärdering för att vi skall kunna bedöma effekten av denna politik.