Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Den norsk-russiske miljøbevægelse Bellona har fået forelagt oplysninger, ifølge hvilke det russiske kernekraftministerium (Minatom) planlægger at begynde at tage imod kernebrændsel fra især de østeuropæiske lande.
German[de]
Die norwegisch-russische Umweltbewegung Bellona verfügt über Informationen, wonach das russische Kernenergieministerium (Minatom) vorhat, damit zu beginnen, Kernbrennstoff vor allem aus den osteuropäischen Ländern aufzunehmen.
Greek[el]
Το νορβηγορωσικό περιβαλλοντικό κίνημα Bellοna έχει στην κατοχή του πληροφορίες σύμφωνα με τις οποίες το ρωσικό υπουργείο πυρηνικής ενέργειας (Minatοm)σχεδιάζει να αρχίσει να εισάγει πυρηνικά καύσιμα κυρίως από τις ανατολικοευρωπαϊκές χώρες.
English[en]
The Norwegian-Russian environmental movement, Bellona, has obtained information according to which the Russian Ministry for nuclear power (Minatom) is planning to take in nuclear fuel, primarily from the east European countries.
Spanish[es]
El movimiento ecológico ruso-noruego Bellona ha obtenido información en el sentido de que el ministerio ruso de energía nuclear (Minatom) prevé tratar combustible nuclear procedente principalmente de los países de la Europa oriental.
Finnish[fi]
Norjalais-venäläisen ympäristöliikkeen, Bellonan, saamien tietojen mukaan Venäjän ydinenergiasta vastaava ministeriö (Minatom) aikoo ottaa vastaan ydinpolttoainetta etupäässä Itä-Euroopan maista.
French[fr]
Le mouvement de protection de l'environnement russo-norvégien Bellona a obtenu des informations selon lesquelles le ministère russe de l'énergie nucléaire (Minatom) envisage de traiter du combustible nucléaire, en priorité en provenance des pays d'Europe de l'Est.
Italian[it]
Da informazioni ottenute dal movimento ambientalista russo-norvegese Bellona, risulta che il ministero russo per l’energia atomica (Minatom) progetta di trattare il combustibile nucleare soprattutto dei paesi dell’est europeo.
Dutch[nl]
De Noors-Russische milieubeweging Bellona heeft gegevens in handen gekregen volgens welke het Russische Ministerie voor Kernenergie (Minatom) het plan heeft om splijtstoffen van Oost-Europese landen af te gaan nemen.
Portuguese[pt]
A associação ambiental norueguesa-russa, Bellona, teve conhecimento de informações segundo as quais o ministério russo de energia nuclear (Minatom) planeia começar a receber combustível nuclear, sobretudo proveniente dos países da Europa Oriental.
Swedish[sv]
Den norsk-ryska miljörörelsen Bellona har fått uppgifter enligt vilka det ryska ministeriet för kärnenergi (Minatom) planerar att ta emot kärnbränsle främst från de östeuropeiska länderna.