Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Atropin způsobuje rozšíření cév, teplota stoupá a puls se velice zrychluje.
English[en]
Atropine causes dilation of the blood vessels, temperature rises and pulse rate becomes very rapid.
Spanish[es]
La atropina provoca dilatación de las venas, aumenta la temperatura y las pulsaciones.
French[fr]
L'atropine cause une dilatation des vaisseaux sanguins, la température grimpe et le pouls s'accélère.
Hungarian[hu]
Az atropin a vérerek tágulását okozza, hômérséklet-emelkedést, a pulzus pedig nagyon felgyorsul.
Portuguese[pt]
Atropina causa dilatação dos vasos sanguíneos, elevação de temperatura e deixa a pulsação muito rápida.
Romanian[ro]
Atropina provoaca dilatarea vaselor de sânge, creșterea temperaturii si pulsul devine foarte rapid.
Russian[ru]
Атропин вызывает расширение кровеносных сосудов, повышение температуры, ускорение пульса.
Serbian[sr]
Atropin uzrokuje širenje krvnih sudova, povišenje temperature i ubrzan puls.