Metadata
Author: EurLex-2
Data
German[de]
Untereinander änderte sich die Position der Gemeinschaftshersteller auf den einzelnen nationalen Märkten kaum.
English[en]
The position of the different Community operators on the national markets barely changed in relation to each other.
Finnish[fi]
Yhteisön eri toimijoiden keskinäinen asema kansallisilla markkinoilla tuskin muuttui.
French[fr]
La position relative des divers opérateurs communautaires sur les marchés nationaux n'a guère évolué.
Dutch[nl]
De positie van de verschillende handelaren van de Gemeenschap op de nationale markten ten opzichte van elkaar veranderde nauwelijks.
Swedish[sv]
De olika gemenskapsaktörernas inbördes ställning på de nationella marknaderna var i stort sett oförändrad.