Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فضيعة عالم المتاحف صغير جدا
Bulgarian[bg]
Светът на музеят е наистина малък.
Czech[cs]
Muzejní svět je vážně malý.
Greek[el]
Οι κύκλοι των μουσείων είναι πολύ κλειστοί.
English[en]
The museum world, it's really small.
Spanish[es]
El mundo de los museos, es muy pequeño.
Hebrew[he]
עולם המוזיאונים, קטן מאוד.
Croatian[hr]
Muzej svijetu, je stvarno mala.
Hungarian[hu]
A múzeumok világa nagyon kicsi.
Italian[it]
Il mondo dei musei e'molto piccolo.
Dutch[nl]
Het museum wereld, het is echt klein.
Polish[pl]
Świat muzeów jest mały.
Portuguese[pt]
O mundo dos museus é muito pequeno.
Romanian[ro]
Lumea muzeelor e foarte mică.
Russian[ru]
Мир музеев очень тесен.
Turkish[tr]
Gerçekten çok küçük.