Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Men da folk foretrækker at komme hurtigt frem til deres bestemmelsessted er det sandsynligt at det supersoniske fly fortsat vil bestå.
German[de]
Da jedoch viele Reisende gern den Zeitvorteil nutzen möchten, ist es wahrscheinlich, daß die Überschallflugzeuge weiter im Einsatz bleiben werden.
Greek[el]
Ωστόσο, λόγω της προτιμήσεως του κοινού για το πλεονέκτημα της ταχύτητος, μάλλον φαίνεται ότι τα υπερηχητικά αεροπλάνα θα εξακολουθούν να πετούν.
English[en]
Yet, because of public preference for speed advantage, it seems likely that supersonic aircraft will continue to fly.
Spanish[es]
Sin embargo, debido a que el público prefiere la ventaja de la velocidad, parece probable que las aeronaves supersónicas continúen volando.
Finnish[fi]
Koska kuitenkin yleinen mielipide suosii nopeuden tarjoamia etuja, näyttää todennäköiseltä, että yliäänikoneet liikennöivät jatkossakin.
French[fr]
Néanmoins, étant donné la préférence du public pour la vitesse, il semble bien qu’il y aura toujours des avions supersoniques.
Italian[it]
Tuttavia, dato che il pubblico preferisce i viaggi veloci, sembra probabile che gli aerei supersonici continueranno a volare.
Japanese[ja]
しかし,人々がスピードという利点を優先するゆえに,超音速旅客機は飛び続けることでしょう。
Korean[ko]
그러나, 대중은 빠른 속도를 좋아하기 때문에, 초음속 항공기는 운항을 계속할 것 같다.
Norwegian[nb]
Men fordi publikum foretrekker de fordelene som den store hastigheten byr på, er det sannsynlig at de supersoniske fly vil fortsette å fly.
Dutch[nl]
Niettemin is het vanwege de voorkeur van het reizigerspubliek voor snelheid, ook weer erg onwaarschijnlijk dat er aan het supersone luchtverkeer een eind zal komen.
Portuguese[pt]
Todavia, devido à preferência do público pela vantagem da velocidade, parece provável que continuarão a voar aeronaves supersônicas.