Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
BLADET Newsweek har bragt en beskrivelse af menneskecellens mikroskopiske verden.
German[de]
IN EINER der letzten Ausgaben der Zeitschrift „Newsweek“ wurde die mikroskopische Welt der menschlichen Zellen beschrieben.
Greek[el]
ΜΙΑ ΠΡΟΣΦΑΤΗ έκδοσις του περιοδικού «Νιούσγουηκ» έκανε μια έρευνα για τον μικρόκοσμο των ανθρωπίνων κυττάρων.
English[en]
A RECENT issue of “Newsweek” magazine explored the microscopic domain of human cells.
Spanish[es]
UN NÚMERO reciente de la revista estadounidense “Newsweek” examinó el dominio microscópico de las células humanas.
Finnish[fi]
”NEWSWEEK”-aikakauslehdessä tutkittiin jonkin aikaa sitten ihmisen solujen mikroskooppisen pientä ”aluetta”.
French[fr]
Un numéro récent de la revue “Newsweek” s’est intéressé de près à ce domaine microscopique qu’est celui des cellules humaines.
Italian[it]
UN RECENTE numero della rivista “Newsweek” esplorava il mondo microscopico delle cellule umane.
Korean[ko]
최근호 「‘뉴우스 위이크’」지는 인간 세포의 현미경적 부분을 연구한 기사를 실었다. 그 필자는 그렇게 극소한 공간에서 수행되는 엄청나게 다양한 작용을 관찰한 후에 놀라지 않을 수 없었다.
Norwegian[nb]
ET NUMMER av bladet «Newsweek» behandlet nylig inngående cellene i menneskekroppen og deres mikroskopiske område.
Dutch[nl]
EEN recente uitgave van het tijdschrift „Newsweek” verkende het microscopische domein van de cellen van het menselijk lichaam.
Portuguese[pt]
RECENTE número da revista “Newsweek” explorou o domínio microscópico das células humanas.
Russian[ru]
В ОДНОМ издании журнала Newsweek описывался микроскопический мир человеческой клетки.
Swedish[sv]
I ETT nummer av tidskriften Newsweek gavs en detaljerad beskrivning av människocellens mikroskopiska struktur.
Chinese[zh]
不久之前,《新闻周刊》有一篇文章讲论人体细胞内的微小领域。