Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Inden for sektoren videregående uddannelser agter Kommissionen at fortsætte sin dialog med foreninger for studerende, som er medlemmer af European Liaison Group (europæisk samordningsgruppe), der i øjeblikket er sammensat af foreningerne European Student Information Bureau (ESIB) (de europæiske studenters informationsbureau), Association des Etats généraux des étudiants de l'Europe (AEGEE) og Erasmus Student Network (ESN).
German[de]
Im Hochschulbereich will die Kommission ihren Dialog mit Studentenverbänden fortsetzen, die Mitglieder der European Liaison Group (Europäische Verbindungsgruppe) sind; dieser Gruppe gehören das European Student Information Bureau (ESIB), die Association des Etats généraux des étudiants de l'Europe (AEGEE) und das Erasmus Student Network (ESN) an.
Greek[el]
Στον τομέα της ανώτατης εκπαίδευσης, η Επιτροπή προτίθεται να συνεχίσει το διαλογό της με τις ενώσεις σπουδαστών οι οποίες είναι μέλη της Ευρωπαϊκής Ομάδας Συνδέσμου που αποτελείται προς το παρόν από το Ευρωπαϊκό Γραφείο Πληροφόρησης των Σπουδαστών (ESIB), την Ένωση Σπουδαστικών Συλλόγων της Ευρώπης (AEGEE) και το Σπουδαστικό Δίκτυο Erasmus (ESN).
English[en]
In the Higher Education sector, the Commission intends to continue its dialogue with student associations which are members of the European Liaison Group, presently composed by the European Student Information Bureau (ESIB), l'Association des Etats généraux des étudiants de l'Europe (AEGEE) and the Erasmus Student Network (ESN).
Spanish[es]
En el sector de la enseñanza superior, la Comisión tiene la intención de continuar dialogando con las asociaciones de estudiantes que son miembros del Grupo de enlace europeo, compuesto actualmente por la antigua Oficina de Información de los Estudiantes Europeos, actual Sindicatos Nacionales de Estudiantes de Europa (ESIB), la Asociación de los Estados Generales de los Estudiantes de Europa (AEGEE) y la Red de Estudiantes Erasmus (ESN).
Finnish[fi]
Komissio jatkaa korkea-asteen koulutuksen alalla keskusteluja eurooppalaiseen yhteysryhmään (European Liaison Group) kuuluvien opiskelijajärjestöjen kanssa. Yhteysryhmään kuuluvat tällä hetkellä seuraavat järjestöt: European Student Information Bureau (ESIB), Association des Etats généraux des étudiants de l'Europe (AEGEE) ja Erasmus Student Network (ESN).
French[fr]
Dans le secteur de l'enseignement supérieur, la Commission entend poursuivre son dialogue avec les associations estudiantines qui sont membres du groupe de liaison européen, actuellement composé du bureau d'information des étudiants européens (ESIB), de l'Association des États généraux des étudiants de l'Europe (AEGEE) et du réseau des étudiants Erasmus (ESN).
Italian[it]
Nel settore dell'Istruzione Superiore, la Commissione intende continuare il dialogo con le associazioni studentesche membri dell'European Liaison Group, composto attualmente dall'European Student Information Bureau (ESIB), dall'Association des Etats généraux des étudiants de l'Europe (AEGEE) e dall'Erasmus Student Network (ESN).
Dutch[nl]
In de hogeronderwijssector is de Commissie voornemens haar dialoog voort te zetten met de studentenverenigingen die lid zijn van de European Liaison Group, die thans is samengesteld uit het European Student Information Bureau (ESIB), de Association des Etats généraux des étudiants de l'Europe (AEGEE) en het Erasmus Student Network (ESN).
Portuguese[pt]
No sector do ensino superior, a Comissão pretende continuar o diálogo com as associações de estudantes que são membros do Grupo de Ligação Europeu, composto actualmente pelo Gabinete Europeu de Informação sobre os Estudantes (ESIB), a Associação dos Estados Gerais dos Estudantes da Europa (AEGEE) e a Rede de Estudantes Erasmus (ESN).
Swedish[sv]
När det gäller sektorn för högre utbildning kommer kommissionen att fortsätta föra en dialog med de studentföreningar som är medlemmar av den europeiska samordningsgrupp som för närvarande består av European Student Information Bureau (ESIB), l'Association des Etats généraux des étudiants de l'Europe (AEGEE) och Erasmus Student Network (ESN).