Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Работих здраво, за да го отгледам!
Czech[cs]
Tvrdě jsem pracovala, abych ho vychovala.
English[en]
I worked hard to raise him.
Spanish[es]
He trabajado duro para criarlo.
Persian[fa]
من براي بزرگ کردن اون کُلي زحمت کشيدم
French[fr]
Je me suis donnée du mal pour l'élever.
Indonesian[id]
Aku telah bekerja keras untuk membesarkan nya.
Polish[pl]
Ciężko pracowałam, aby go wychować.
Portuguese[pt]
Eu trabalhei duro para criá-lo.
Romanian[ro]
M-am chinuit din greu să-l cresc.
Sinhala[si]
මම මහන්සි වෙලා මෙයාව හැදුවේ.
Serbian[sr]
Radila sam teško da ga odgajim.
Turkish[tr]
Onu yetiştirmek için çok uğraştım.