Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ty jsi úplně sám zachránil všechny ty Francouze před gilotinou?
English[en]
You're the fellow who single-handedly saved all those Frenchies?
Finnish[fi]
Te siis yksin pelastitte kaikki nuo ranskikset teurastukselta
French[fr]
C'est vous qui, tout seul, avez sauvé ces Frenchies de la hache?
Dutch[nl]
Dus jij hebt in je eentje al die fransozen gered?
Portuguese[pt]
Você é o indivíduo que sozinho salvou todos aqueles franceses?
Turkish[tr]
Sen, tek başına bütün o Fransızlara yardım eden adam mısın?