Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The questions of legality and discipline in territorial bodies and subdivisions, and the quality and objectivity of official investigations of citizens’ reports and complaints, are discussed and analysed on a quarterly basis, and the results of the operational activities of the ministries of internal affairs for the republics are summarized.
Spanish[es]
La cuestión de la legalidad y de la disciplina en los órganos y las subdivisiones territoriales, así como la calidad y la objetividad de los controles en el servicio en respuesta a las denuncias y quejas de los ciudadanos se debaten y analizan trimestralmente al hacer el resumen de las actividades operativas y profesionales del Ministerio del Interior en las Repúblicas.
French[fr]
Les questions afférentes au respect de la légalité et de la discipline par les organes territoriaux et les subdivisions, ainsi qu’à la qualité et à l’objectivité des enquêtes internes ouvertes à la suite des recours et des plaintes des citoyens, sont examinées et analysées sur la base des résultats des activités opérationnelles du Ministère de l’intérieur dans les républiques.
Russian[ru]
Вопросы состояния законности и дисциплины в территориальных органах и подразделениях, качество и объективность проведения служебных проверок по заявлениям и жалобам граждан ежеквартально обсуждаются и анализируются при подведении итогов оперативно-служебной деятельности в МВД по республикам.