Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Площадка за изпитване на открито: Граница на участъка за изпитване на електрически/електронен монтажен възел
Czech[cs]
Zkušební plocha v otevřeném prostoru: hranice zkušební plochy pro zkoušku elektrické/elektronické montážní podskupiny
Danish[da]
Åben måleplads: Afgrænsning af måleplads for elektrisk/elektronisk enhed
German[de]
Freies Prüfgelände: Testgelände für elektrische/elektronische Unterbaugruppen
Greek[el]
Ανοικτός χώρος δοκιμών: Όρια χώρου δοκιμών ηλεκτρικού/ηλεκτρονικού υποσυνόλου
English[en]
Open area test site: Electrical/electronic sub-assembly test area boundary
Spanish[es]
Zona de ensayos a campo abierto: límite de la zona de ensayos de subconjuntos eléctricos o electrónicos
Estonian[et]
Väliskatseala: elektrilise/elektroonilise alakoostu katsepinna piir
Finnish[fi]
Avoin testauspaikka: Sähkö–elektroniikka-asennelman testausalueen rajat
French[fr]
Emplacement d’essai en champ libre: aire d’essais de sous-ensembles électriques/électroniques
Hungarian[hu]
A szabadtéri vizsgálat helyszíne: Vizsgálati terület elektromos/elektronikus részegységek számára
Italian[it]
Sito di prova all’aperto: struttura dell’area di prova di un’unità elettrica/elettronica
Lithuanian[lt]
Atvira bandymų aikštelė: elektrinio ir (arba) elektroninio surenkamojo mazgo bandymų lauko ribos
Latvian[lv]
Atklātas telpas testa vieta: elektriskā/elektroniskā mezgla testēšanas zonas robeža
Maltese[mt]
Sit tat-test f’żona miftuħa: Limitu taż-żona tat-test ta’ subassemblaġġ elettriku/elettroniku
Dutch[nl]
Testruimte in de openlucht: Testruimte voor elektrische/elektronische subeenheden
Polish[pl]
Stanowisko pomiarowe w przestrzeni otwartej: Granica obszaru badania PZE
Portuguese[pt]
Zona de ensaio em campo livre: Limite da zona de ensaio dos subconjuntos eléctricos/electrónicos
Romanian[ro]
Spațiu de încercare în aer liber: delimitarea zonei de încercare a subansamblurilor electrice/electronice
Slovak[sk]
Skúšobné miesto vo voľnom priestranstve: hranica skúšobnej oblasti pre elektrickú/elektronickú podzostavu
Slovenian[sl]
Preskuševališče na prostem: razmejitvena črta preskuševališča za EPS
Swedish[sv]
Öppen mätplats: Mätplatsgräns för elektrisk/elektronisk underenhet